平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さてこの度、かねてより本社設立の準備を鋭意進めておりましたが、お蔭様で無事竣工の運びとなり令和３年３月１日より下記の通り移転しましたことをお知らせ致します。

これもひとえに、ご協力を賜っております皆様のおかげと深く感謝しております。

これを機に社員一同 心機一転 より一層業務に励み努力してまいりますので、今後とも変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

【移転日】令和３年３月１日

【新住所】兵庫県宍粟市波賀町有賀８３番地１

【新電話番号】０７９０－７５－３０４０

【新FAX番号】０７９０－７５－３０４１

　　　　　　　　外観正面

　　　　　　　　　外観裏側

昨年から建設してまいりました、本社がついに完成し事務所移転しました！

1階

2階

階段

木造建築の為、部屋の空気がとてもきれいに感じます。

こんなに立派な事務所で仕事ができることに感謝です。

そして、たくさんの新築祝いを頂きました！

まだまだブログに載せきれないお祝いの品等、本当に嬉しかったです。ありがとうございました！

完成を楽しみにしてくださった地域の方々やご協力してくださった皆様に恩返しができるようこれからも精一杯頑張っていきますのでよろしくお願いします。

令和３年３月１５日

翔真林業　営業部

5月23日が誕生日の従業員がいたのでサプライズで誕生日会を開催することに！

ドッキリでお祝いしたので最初は焦っていましたが、後からじわじわ喜んでくれました(笑)

みんなでケーキを食べて楽しい時間を過ごせました。

コロナで社員旅行も行けないので、何か楽しい行事もたまには必要ですね(*^^)v

和気あいあいの会社でこれからも楽しい行事を考えていきたいです。

もちろん当分は感染症対策をしながらですが・・・(>_<)

⇧　誕生日会の様子

嬉しいことや楽しいことを糧にこれからも林業という素晴らしい仕事を精一杯頑張っていきたいです！

令和3年5月25日

翔真林業　営業部

今年の梅雨もたくさん雨が降りました。雷雨の日が多いかったですね。

この時期、雨が続くと山の仕事をしている私たちは現場に入ることができない為、現場がお休みの日はベンチ作りをしています！

もちろん木材で作っています！

↓ベンチを作っている様子

　

↓完成したベンチ

このベンチを地元波賀町の施設へ寄付しました。

高齢者施設（かえで園・むつみ園・ささゆり）

障がい者施設（自立の家）

波賀中学校・波賀小学校・波賀幼稚園・波賀保育所

↓寄付した様子

↑　自立の家にて

↑　波賀みどり保育園にて

皆様、喜んでくださいました！

これからも地域貢献活動にも精一杯取り組んでいきたいと思います。

翔真林業　営業部

８月26日に地元の中学生が1日就業体験に来てくれました！

事務所でのデスクワークでしたが、1日仕事をするのは大変だったと思います。

少しでも林業の良さが伝わっていればいいなと．．．(*^-^*)

弊社を体験場所に選んでもらえて良かったです。

9月13日からの2週間は森林大学校の生徒の方の実習がありました！

林業に関することに興味深く熱心な女性の実習生でした。

実際に企業で従業員と同じように作業をすることはとても大変だったと思います。

ですが毎日頑張っていました！(*^-^*)

若い世代から男女関係なく山の仕事をできる時代になっています。

これからも林業が学べる場があり、興味関心を持ってくれる若者が増えますように。

そのためにも従業員一同これからも精一杯頑張っていきたいです。

↓中学生の就業体験

↓森林大学校生徒の実習